“千日紅案”惹深思:證據(jù)的證明力和法律適用分析
【案情簡介】
2015年6月,北京市A區(qū)食品藥品監(jiān)管局(以下簡稱A區(qū)局)根據(jù)舉報,對北京B貿易有限公司(以下簡稱B公司)于2014年經營添加千日紅的茶禮盒進行了調查;最終認定其經營的食品中添加了藥品,違反了《食品安全法》第三十八條的規(guī)定,依據(jù)《食品安全法》第一百二十三條第一款第(六)項的規(guī)定,在2017年6月給予B公司吊銷《食品流通許可證》的行政處罰。B公司不服處罰決定,提起行政訴訟,經北京市A區(qū)人民法院一審,撤銷了A區(qū)局的行政處罰決定。A區(qū)局不服一審判決提起上訴,經北京市第二中級人民法院二審,維持一審判決。
【爭議焦點】
該案一審判決撤銷二審維持原判的理由有三,也是原被告雙方爭議的焦點:一是千日紅到底是不是藥品,二是當事人是否存在拒絕、逃避監(jiān)督檢查的情形,三是適用法律是否準確。
千日紅是不是藥品
千日紅是不是藥品,是定性該案是否為食品中添加藥品的決定因素。
一個物品是否屬于藥品,既要看是否符合《藥品管理法》規(guī)定的藥品的定義,也要看有沒有藥品的法定身份。目前我國藥品標準分為國家標準和地方標準,國家標準包括《中國藥典》和部頒標準,地方標準由省級藥品監(jiān)管部門制定頒布,包括中藥飲片炮制規(guī)范和醫(yī)療機構制劑等。地方標準有明顯的地域特征,只在所制定的行政區(qū)域或指定的醫(yī)療機構有效,且各地之間差異較大。
具體到千日紅,現(xiàn)行的2015年版《中國藥典》未收錄,部頒藥品標準也未收錄,也就是說在國家標準中千日紅不屬于藥品。上海、浙江、安徽、福建、江蘇等地的《中藥飲片炮制規(guī)范》收錄有千日紅,在這些地方千日紅應當屬于藥品,但北京并無相關標準收錄千日紅。
情節(jié)是否嚴重到足以吊證
A區(qū)局認定B公司存在拒絕、逃避監(jiān)督檢查的情形,并以此認為屬于情節(jié)嚴重,給予吊銷許可證的行政處罰。認定上述情形存在的主要證據(jù)為,調查期間B公司變更地址,且該公司員工王某表示不配合調查。
究竟拒絕、逃避監(jiān)督檢查的情形是否存在,法院認為在沒有關于王某為B公司委托代理人的相關證件相佐證的情況下,不足以證明B公司不配合調查。
判斷是否拒絕、逃避監(jiān)督檢查,不但要觀其言,更要看其行。即便本案王某有公司委托代理人的相關證件,從A區(qū)局對整個案件的調查過程看,法院也未必認可拒絕、逃避監(jiān)督檢查的情形存在,從而支持吊銷許可證的處罰。
先討論A區(qū)局的證據(jù)是否能證明拒絕、逃避監(jiān)督檢查情形的存在。證據(jù)之一:變更地址。雖然B公司將住所變更,看似有逃避之嫌,但證明這種變更是為了拒絕、逃避監(jiān)督檢查還需要其他證據(jù)佐證。證據(jù)之二:不配合調查。雖然“代理人”口頭表示不配合調查,但是《現(xiàn)場檢查筆錄》表明,實際未見隱瞞事實、隱匿證據(jù)、拒絕簽字等不予配合的證據(jù)材料形成。
再討論即便拒絕、逃避監(jiān)督檢查的情形存在,是不是嚴重到足以吊銷許可證的程度。通常情況下,當事人不履行法定配合調查的義務,具有刻意隱瞞事實真相、隱匿偽造證據(jù)、阻撓執(zhí)法檢查、轉移查封扣押物品、破壞現(xiàn)場、拒絕簽字等使得調查無法正常有效進行,且貫穿調查全過程、有組織有授意的非個人行為,才夠得上情節(jié)嚴重的認定范圍,才有可能適用從重處罰的規(guī)定,依法作出吊銷許可證的裁量。
法律適用是不是正確
A區(qū)局認為給予對B公司吊銷許可證的行政處罰適用法律正確,B公司在向A區(qū)人民法院提起行政訴訟時,未就法律適用問題提出異議。
一、二審法院均認定A區(qū)局對B公司作出的行政處罰,違背了法律適用原則,屬于適用法律錯誤。
B公司經營添加千日紅的茶禮盒行為發(fā)生在新修訂《食品安全法》(2015年修訂)施行以前,A區(qū)局作出的行政處罰決定發(fā)生在新修訂《食品安全法》施行以后,應按照一般情形下法不溯及既往和從舊兼從輕原則適用法律。
《食品安全法》修訂前后,有關食品中添加藥品行為的法律責任有了較大的調整,修訂前的《食品安全法》第八十六條中規(guī)定,“食品生產經營者在食品中添加藥品”的,“違法生產經營的食品貨值金額不足一萬元的,并處二千元以上五萬元以下罰款”;“情節(jié)嚴重的,責令停產停業(yè),直至吊銷許可證”。修訂后的《食品安全法》第一百二十三條中規(guī)定,對“生產經營添加藥品的食品”的行為,“違法生產經營的食品貨值金額不足一萬元的,并處十萬元以上十五萬元以下罰款”;“情節(jié)嚴重的,吊銷許可證”。
因此,A區(qū)局如果依據(jù)修訂前的《食品安全法》對B公司實施行政處罰,沒有對應條款;依據(jù)修訂后的《食品安全法》實施處罰,就是在用新法溯及既往,違背了法律適用原則,當屬法律適用錯誤。
綜上,無論是案件的定性、從重處罰情節(jié)的認定,還是法律適用,任何一項都足以構成案件敗訴,更何況三項同時并存,法院作出撤銷的判決于法、于情、于理都是無可非議的。
【啟示】
證據(jù)的證明力應當足以定性案件
本案缺少認定千日紅屬于藥品法定身份的直接證據(jù),使得整組證據(jù)缺少足以定性案件的證明力。定性案件是辦理案件的開端,很大程度上決定了案件的調查思路和走向,盡管根據(jù)調查獲取的證據(jù)有可能改變已經確認的案件定性,但新的定性仍然決定了進一步調查的思路和走向。案件一旦證據(jù)不足造成錯誤定性,后面的努力再怎么辛苦都是徒勞的。因此定性案件的證據(jù)一定要充分有力,要有直接證據(jù)足以證明。
應用最充分有力的證據(jù)定性案件
重新梳理案件調查過程獲取的所有證據(jù),可以發(fā)現(xiàn),將案件定性為銷售不符合法定要求的產品,可能要比定性為經營添加藥品的食品更為準確、有力。B公司經營添加千日紅的茶禮盒的行為發(fā)生在《食品安全法》修訂前,此時的《食品安全法》未就經營非食品原料生產的食品作出規(guī)定,但國務院《關于加強食品等產品安全監(jiān)督管理的特別規(guī)定》第三條第一款規(guī)定,“生產經營者應當對其生產、銷售的產品安全負責,不得生產、銷售不符合法定要求的產品”,第三條第二款中規(guī)定,“生產、銷售不符合法定要求產品的,……貨值金額不足5000元的,并處5萬元罰款”。A區(qū)局獲取的證據(jù)中,足以證明千日紅屬于非食品原料,修訂前的《食品安全法》第二十八條明確規(guī)定禁止生產經營用非食品原料生產的食品。據(jù)此,用非食品原料千日紅生產的茶當然屬于不符合法定要求的產品,依據(jù)《關于加強食品等產品安全監(jiān)督管理的特別規(guī)定》第三條對B公司銷售添加千日紅的茶禮盒的行為進行定性處罰,應該更準確一點。因此,當有多個證據(jù)可以證明一個行為違反多個法律規(guī)定時,應選擇證明力最強、最具說服力的證據(jù)依法對其定性。
新舊法銜接應切記法不溯及既往
由于A區(qū)局查處過程中適用新修訂《食品安全法》的相關規(guī)定定性、處罰,被法院判決為適用法律錯誤,判決的理由就是違背了法不溯及既往的法律適用原則。對于執(zhí)法人員來說,違法行為發(fā)生在法律法規(guī)規(guī)章修訂施行前、發(fā)現(xiàn)在修訂施行后,或發(fā)現(xiàn)在修訂施行前、作出處罰決定在修訂施行后,是稽查辦案中經常遇到的問題。本案再次提醒遇到此類問題要注意新舊法律規(guī)定的比較,哪個對相對人更為有利,切記法不溯及既往的法律適用原則。只有在新法的處罰輕于舊法或不再設定處罰,更有利于維護相對人權益時,才可以適用新法。
應保持與法院經常性的聯(lián)系溝通
從整個案件過程,足見行政執(zhí)法機關保持與法院經常性聯(lián)系和溝通的重要。保持聯(lián)系和溝通,不是企望法院在審理行政案件時無原則支持行政執(zhí)法機關,而是通過信息互通,增加法院對食品藥品行政處罰案件的了解,在不違背審判原則和相關規(guī)定的情況下,更多地理解和支持行政執(zhí)法機關,加強對行政執(zhí)法辦案的指導。具體到本案,如平時能保持經常性聯(lián)系,訴訟時又能進行有效的溝通,在一審法院判決前,A區(qū)局就可能認識到所作處罰決定的不足和缺陷,存在被法院判決撤銷的可能,從而主動撤銷案件,并根據(jù)已有的證據(jù)重新立案調查。(江蘇省淮安市食品藥品監(jiān)管局 鄒曉熔)