中美歐藥品注冊對照談 | 中國eCTD實施的策略研究(下):中美歐eCTD的對比及分析
中國、美國和歐盟eCTD體系都基于ICH eCTD指導(dǎo)原則建立,基本要求和流程相似,同時與各個國家/地區(qū)的法規(guī)銜接兼具特色。以下將從技術(shù)文件、模塊信息、準(zhǔn)備和遞交流程、適用范圍和實施進程四方面進行對比和分析。
eCTD技術(shù)文件
eCTD技術(shù)文件主要由三大版塊組成:ICH指導(dǎo)原則、區(qū)域性指導(dǎo)原則和相關(guān)配套文件。
目前全球范圍內(nèi)已實施的eCTD基礎(chǔ)技術(shù)文件為《ICH eCTD技術(shù)規(guī)范(3.2.2版本)》(Electronic Common Technical Document Specification V3.2.2,簡稱ICH eCTD技術(shù)規(guī)范),各個國家/地區(qū)的模塊二至模塊五的技術(shù)要求均參照此文件實施。ICH指導(dǎo)原則還包括《eCTD文件格式規(guī)范V1.2》《eCTD研究標(biāo)簽文件技術(shù)規(guī)范》等。國家藥品監(jiān)督管理局藥品審評中心(以下簡稱“CDE”)組織完成了ICH指導(dǎo)原則的翻譯工作,并將中文翻譯稿作為中國eCTD技術(shù)文件的配套文件公開征求意見。
在ICH eCTD指導(dǎo)原則的基礎(chǔ)上,根據(jù)當(dāng)?shù)氐乃幤纷韵嚓P(guān)法規(guī),各國家/地區(qū)監(jiān)管機構(gòu)均建立了區(qū)域性eCTD指導(dǎo)原則體系,體現(xiàn)eCTD具體實施的要求,其中主要包括eCTD技術(shù)規(guī)范、eCTD申報指南和eCTD驗證標(biāo)準(zhǔn)文件等。美國和歐盟還發(fā)布了eCTD模塊一技術(shù)規(guī)范文件。中國eCTD模塊一的具體技術(shù)要求涵蓋在《eCTD技術(shù)規(guī)范(征求意見稿)》(簡稱中國eCTD技術(shù)規(guī)范)和《eCTD申報指南(征求意見稿)》(簡稱中國eCTD申報指南)中。
此外,ICH和各國家/地區(qū)也分別發(fā)布了相應(yīng)的配套文件,如ICH文檔類型定義(DTD)文件、區(qū)域 Schema文件、受控詞匯文件、樣式文件、定義文件等,以便企業(yè)進行系統(tǒng)搭建和流程設(shè)計。
eCTD模塊信息
一個eCTD新藥申請首次申請首次提交的全套申報資料輸出文件夾,包括模塊一至模塊五的內(nèi)容文件、2個骨架文件(XML文件)、1個存放 DTD相關(guān)文件的util文件夾及 1個存放 MD5值的文本文件。對比中國(征求意見稿)、美國和歐盟的模塊信息,差異主要體現(xiàn)在模塊一以及模塊四和模塊五中。
ICH eCTD技術(shù)規(guī)范明確了模塊一應(yīng)包含區(qū)域特定的行政文件和藥品信息。信封信息是eCTD區(qū)域骨架文件的一部分,給電子資料管理系統(tǒng)提供處理和組織申報資料時使用的元數(shù)據(jù)。
中美歐模塊一信封信息對比
模塊四和模塊五的差異主要體現(xiàn)在以下方面:
一是研究標(biāo)簽文件(STF)。中國與美國均使用STF,而歐盟不允許使用。中國eCTD技術(shù)規(guī)范(征求意見稿)指出,對于模塊四中的4.2.X章節(jié)和模塊五中的5.3.1.X至5.3.5.X章節(jié),申請人應(yīng)使用STF的方式進行組織和呈現(xiàn),臨床試驗報告也應(yīng)使用適當(dāng)?shù)腟TF文件標(biāo)簽來展現(xiàn)文檔的內(nèi)容。
二是擴展節(jié)點。美國不允許使用擴展節(jié)點;歐盟允許使用擴展節(jié)點;中國eCTD技術(shù)規(guī)范(征求意見稿)規(guī)定,擴展節(jié)點僅允許在產(chǎn)品類型為生物制品的提交序列的 3.2.R 章節(jié)中使用。
三是臨床試驗數(shù)據(jù)庫。中國與美國均要求遞交臨床試驗數(shù)據(jù)庫,歐盟則不要求遞交。中國eCTD技術(shù)規(guī)范(征求意見稿)指出,臨床研究報告相關(guān)的臨床試驗數(shù)據(jù)庫應(yīng)在 eCTD 申報資料中一并提交,在骨架文件中應(yīng)位于相應(yīng)的臨床研究報告之后,并使用適當(dāng)?shù)?STF 標(biāo)簽進行標(biāo)識。
eCTD準(zhǔn)備和遞交流程
申請人確定按照eCTD進行注冊申報后,其后續(xù)流程可以概括為文件撰寫、文檔出版和驗證、遞交和存檔。中國、美國和歐盟在流程上的差異主要體現(xiàn)在文件撰寫和遞交步驟上。
文件撰寫方面的差異主要來自于中國eCTD對語言的特殊要求。中國eCTD申報指南(征求意見稿)明確要求,申請人提交的全部申報資料應(yīng)當(dāng)使用中文并附原文,其他文種的資料可附后作為參考?!禝CH eCTD 文件格式規(guī)范V1.2》為創(chuàng)建用于 eCTD提交的PDF文件提出了建議,中美歐均參照此文件進行撰寫。除此之外,中國eCTD技術(shù)規(guī)范(征求意見稿)提供了針對中文申報資料的要求,包括字體、字號和字體顏色等。對于在多個國家/地區(qū)進行申報的注冊申請,考慮到中國對申報資料語言的要求,建議在建立eCTD申報系統(tǒng)和流程,以及設(shè)計申報策略和遞交時限時,對文件管理進行充分考慮。
對于遞交方式,中國eCTD技術(shù)規(guī)范(征求意見稿)中明確指出,申請人準(zhǔn)備的eCTD申報資料需通過物理電子媒介提交。目前只接受一次寫入型光盤作為存儲介質(zhì),包括CD-R、DVD+R、DVD-R這三類。相信后續(xù)隨著eCTD全面實施,CDE將加快推進電子提交網(wǎng)關(guān)建設(shè),實現(xiàn)申報資料的網(wǎng)上提交。美國早在2006年開始使用電子提交網(wǎng)關(guān)(Electronic Submissions Gateway,ESG),目前要求所有小于等于10G的eCTD都通過ESG遞交。歐盟于2012年上線了適用于CP申請的電子提交網(wǎng)關(guān)(eSubmission Getaway),并從2014年3月1日起強制要求所有eCTD格式的CP申請通過電子提交網(wǎng)關(guān)進行遞交;對于MRP、DCP和NP,申請人可以使用歐洲通用提交平臺(Common European Submission Portal,CESP)。美國和歐盟的電子提交網(wǎng)關(guān)通道都有系統(tǒng)版(Applicability Statement 2,AS2,Gateway to Gateway)和網(wǎng)頁版(FDA WebTrader / EMA eSubmission Web Client)兩種方式,申請人可以結(jié)合自身情況選擇合適的方式。
適用范圍和實施進程
中國eCTD申報指南(征求意見稿)指出,本指南適用于化學(xué)藥品、預(yù)防用生物制品、治療用生物制品按照eCTD格式進行提交的臨床試驗申請、新藥申請以及仿制藥申請。目前開始實施時間待定。
美國從2003年開始試行接收eCTD,2007年開始正式接受eCTD。此后經(jīng)過長達10年的過渡期,2017年開始針對部分遞交類型強制要求eCTD。從2020年起已全面強制要求按照eCTD遞交,強制執(zhí)行的類型包括NDA、BLA、ANDA、IND和DMF。
歐盟于2002年與美國幾乎同步開始啟動eCTD建設(shè),其發(fā)展速度相對美國較快,2005年開始了集中審批程序的全面實施,此后經(jīng)過5年過渡期在2010年強制要求集中審批程序以eCTD格式遞交。從2018年起,歐盟已強制要求所有藥品上市注冊審評程序都以eCTD格式遞交,包括CP、MRP、DCP和NP。
結(jié)合美國和歐盟的實施進程經(jīng)驗,可以預(yù)見,中國eCTD的實施進程也將是循序漸進的。中國eCTD申報指南(征求意見稿)提出,在eCTD實施初期,原紙質(zhì)遞交和電子提交將并行,申請人根據(jù)實際情況選擇合適的方式,后續(xù)將全面實施eCTD。
值得注意的是,當(dāng)一個申請首次以eCTD進行遞交后,為了實現(xiàn)注冊文檔生命周期的管理,申請人在后續(xù)序列申請中不能再使用紙質(zhì)遞交。eCTD申報指南(征求意見稿)指出,申請人使用eCTD提交申報資料后,針對此藥品的所有后續(xù)提交,包括補正回復(fù)、發(fā)補回復(fù)、補充申請等,都應(yīng)使用eCTD進行提交,不得再使用原紙質(zhì)方式進行遞交。
中美歐eCTD對比
小結(jié)
縱覽中國eCTD技術(shù)文件征求意見稿,既與我國注冊法規(guī)緊密銜接,也與國際標(biāo)準(zhǔn)充分接軌,在技術(shù)文件結(jié)構(gòu)和內(nèi)容方面均體現(xiàn)了全面性、一致性和前瞻性。
與目前的紙質(zhì)遞交相比,eCTD是一種全新的申報模式,在提高申報和審評效率的同時,也將帶來挑戰(zhàn),如:申請人需制定適宜的eCTD遞交策略,制定端到端的遞交流程,梳理文件準(zhǔn)備和質(zhì)量控制流程,確保文件符合eReadiness要求。從2015年CDE啟動eCTD研究和建設(shè)工作,到能夠最終實現(xiàn)從紙質(zhì)遞交至eCTD遞交的整體過渡,是申請人和監(jiān)管機構(gòu)共同思考和努力的方向。
2021年5月10日,《國務(wù)院辦公廳關(guān)于全面加強藥品監(jiān)管能力建設(shè)的實施意見》發(fā)布,再次提出“提升‘互聯(lián)網(wǎng)+藥品監(jiān)管’應(yīng)用服務(wù)水平”“建立健全藥品注冊電子通用技術(shù)文檔系統(tǒng),推進審評審批和證照管理數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化”。隨著相關(guān)政策法規(guī)的完善,以及國際趨同化的注冊申報標(biāo)準(zhǔn)和電子信息技術(shù)的迅猛發(fā)展,期待eCTD盡快在中國開啟實施步伐,相信eCTD的實施將進一步推動藥品注冊的全流程電子化管理,提高藥品全球同步申報和審評審批的效率。(和鉑醫(yī)藥注冊事務(wù)總監(jiān) 周芳,思路迪醫(yī)藥產(chǎn)品線管理副經(jīng)理 楊陽,作者均為DIA中國法規(guī)事務(wù)社區(qū)核心成員。輝瑞中國區(qū)藥品注冊文件出版中心負(fù)責(zé)人吉申齊、上海盛迪醫(yī)藥(恒瑞集團)注冊部高級注冊經(jīng)理王芳對此文亦有貢獻。)
本文僅代表作者觀點,不代表本站立場。
(責(zé)任編輯:陸悅)
右鍵點擊另存二維碼!
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證10120170033
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證(京)字082號
?京公網(wǎng)安備 11010802023089號 京ICP備17013160號-1